Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 241 (9 ms)
только птичьего молока недостает (нехватает)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no (le) falta más que (sólo falta) coger el cielo con las manos
 
переплёвывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

coger la delantera (a)

dejar atrás (a)

ganar el barlovento

 
схватить за руку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

asir de la mano

coger de (por) la mano

 
брать (взять) за жабры (кого-либо) разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
coger del gañote (a alguien); poner el pie sobre el cuello (a uno)
 
птичьего молока не хватает   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no (le) falta más que (sólo falta) coger el cielo con las manos
 
только птичьего молока недостаёт   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no (le) falta más que (sólo falta) coger el cielo con las manos (нехватает)

 
заложить (залить) за галстук прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
emborracharse, empinar el codo; coger (pillar) un lobo, beberse un chato
 
воспользоваться случаем   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
aprovecharse de la ocasión; coger la ocasión por los pelos (fam.)
 
ловить удобный случай   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

aprovechar la ocasión

coger la ocasión por los cabellos (fam.; момент)

 
купить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(подкупить) sobornar

corromper

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(подкупить) sobornar vt, corromper vt

comprar vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

comprar

cardsкарточный терминcartas

coger envite

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 416     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
Показать еще...