generalобщая лексикаgeneral

de las afueras

de los alrededores

suburbano

adjectiveприлагательноеadjetivo

de las afueras, de los alrededores; suburbano

bookishкнижное выражениеlibresco

inclinación (estado) del espíritu

orientación de las ideas (de los intereses)

orientación de las ideas (de los intereses), inclinación (estado) del espíritu

literatureлитератураliteratura

división en estrofas

estudio de las estrofas

estudio de las estrofas; división en estrofas

generalобщая лексикаgeneral

perpetua de las nieves

(растение) pie de león

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(растение) pie de león, perpetua de las nieves

generalобщая лексикаgeneral

ir por (seguir) las huellas

rastrear

seguir la pista (el rastro)

seguir las huellas (de)

seguir los pasos (a)

generalобщая лексикаgeneral

beneficiar

economicsэкономикаeconomía

extraer las utilidades

extraer los beneficios

sacar beneficio

sacar ganancia

sacar las utilidades

generalобщая лексикаgeneral

las circunstancias nos favorecieron

las cosas se pusieron a pedir de boca (bien) para nosotros

economicsэкономикаeconomía

ahorro de las economías domésticas

ahorros de las economías domésticas

ahorros individuales

ahorros personales

generalобщая лексикаgeneral

hacer uno su agosto (чем-л.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aprovecharse

lucrarse

ponerse las botas

lucrarse, aprovecharse, ponerse las botas