Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1087 (374 ms)
ни дна ни покрышки
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
(ему) que le vea con la soga al cuello
(ему) que lo pase mal
насилу (едва) ноги носят
ChatGPT
Примеры
con dificultad le sostienen los pies, se mantiene en pie con dificultad
всяк кулик свое болото хвалит погов.
ChatGPT
Примеры
a cada pájaro le gusta su nido; cada buhonero alaba sus agujas
у ребенка прорезались зубы
ChatGPT
Примеры
al niño le han salido los dientes; el niño ha echado los dientes
у него не все дома
ChatGPT
Примеры
está un poco tocado, no está en su juicio, le falta un tornillo
у ребёнка прорезались зубы
ChatGPT
Примеры
общая лексика
al niño le han salido los dientes
el niño ha echado los dientes
не моя (твоя, его и т.д.) печаль
ChatGPT
Примеры
eso no reza conmigo (contigo, con él, etc.), eso no me (te, le, etc.) importa (atañe)
только его и видели
ChatGPT
Примеры
общая лексика
se eclipsó
se le tragó la tierra
y se esfumó sin dejar rastro
краска сбежала с его лица
ChatGPT
Примеры
общая лексика
los colores se le iban de la cara
se puso lívido
рука не поднялась (на + вин. п.) перен.
ChatGPT
Примеры
la mano no se le alzaba (para), no se levantaba la mano
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз