общая лексика
entallar (ligeramente)
hacer un corte con el hacha
совершенный вид глагола
entallar vt (ligeramente); hacer un corte con el hacha
общая лексика
(длящийся минуту; кратковременный) de un minuto
momentáneo
pasajero (преходящий)
transitorio
прилагательное
(длящийся минуту; кратковременный) de un minuto; momentáneo; transitorio; pasajero (преходящий)
медицина
gasto cardíaco
жаргонизм
dar un revolcón
darse un revolcón
tener chaca-chaca
tener ñiqui ñiqui
enchufar
грубое выражение
mojar
общая лексика
(разместить, разметить) marcar
distribuir
planear
replantear (здание)
trazar un plano
совершенный вид глагола
(разместить, разметить) marcar vi, trazar un plano; replantear vt (здание)
planear vt, distribuir (непр.) vt
общая лексика
comer en un mismo plato con alguien (с кем-л.)
estar a partir un piñón con alguien (с кем-л.)
общая лексика
atacar con espolón
atravesar de un espolonazo
несовершенный вид глагола
atacar con espolón, atravesar de un espolonazo
общая лексика
encontrar tiempo (para)
encontrar un momento de ocio (para)
несовершенный вид глагола
encontrar tiempo (para); encontrar un momento de ocio (para)
общая лексика
de modos diferentes
de un modo variado
наречие
de un modo variado, de modos diferentes
грубое выражение
jurar como un carretero
tildar de canalla
tildar de canalla; jurar como un carretero
общая лексика
(в игре) dar (hacer) un pase
pasar
совершенный вид глагола
(в игре) dar (hacer) un pase, pasar vi
в переносном значении
ceder vi, recular vi; rendirse (непр.) (сдаться)
литература
ceder
recular
rendirse (сдаться)