Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 912 (28 ms)
canciller
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) министр иностранных дел
2) канцлер
3) главный судья, председатель суда
4) советник
1) министр иностранных дел
2) канцлер
3) главный судья, председатель суда
4) советник
sala
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) коллегия; отделение суда; палата ( парламента, суда ) ; судебное присутствие
2) открытое судебное заседание
3) зал
1) коллегия; отделение суда; палата ( парламента, суда ) ; судебное присутствие
2) открытое судебное заседание
3) зал
día
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) время, назначенное для слушания дела в суде
2) предоставленная возможность быть выслушанным в суде
fijarse por día — исчисляться сутками ( о сроках )
obligación a día — AR условное обязательство
orden del día — 1) повестка дня 2) список дел к слушанию
1) время, назначенное для слушания дела в суде
2) предоставленная возможность быть выслушанным в суде
fijarse por día — исчисляться сутками ( о сроках )
obligación a día — AR условное обязательство
orden del día — 1) повестка дня 2) список дел к слушанию
auto de sustanciación
ChatGPT
Примеры
1) CO решение суда по процессуальным вопросам
2) распоряжение о производстве следственных действий
2) распоряжение о производстве следственных действий
auto de trámite
ChatGPT
Примеры
1) CO решение суда по процессуальным вопросам
2) распоряжение о производстве следственных действий
2) распоряжение о производстве следственных действий
acusación por gran jurado
ChatGPT
Примеры
обвинительный акт, вынесение обвинительного акта; обвинительное заключение органа предания суду - большого жюри
gestionar en juicio
ChatGPT
Примеры
быть тяжущейся стороной; выступать в качестве стороны в процессе; оспаривать (в суде)
juicio de amigables componedores
ChatGPT
Примеры
рассмотрение (гражданского) дела судом, состоящим из граждан, не обязанных руководствоваться правовыми нормами
fianza de caución
ChatGPT
Примеры
1) обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд
2) гарантия; поручительство
2) гарантия; поручительство
ordinario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) член суда, ординарный судья
2) обычный, нормальный; осуществляемый в обычном порядке
1) член суда, ординарный судья
2) обычный, нормальный; осуществляемый в обычном порядке
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз