Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. m
1) распоряжение, приказ суда
2) указания, предписания
2. adj
1) инструктивный
2) обвинительный
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 912 (45 ms)
notificar la sentencia
ChatGPT
Примеры
доводить решение суда до сведения сторон; доводить приговор до сведения общественности
requerimiento fiscal
ChatGPT
Примеры
BO
заявление об обвинении, заявление прокурора в суд о производстве предварительного следствия
заявление об обвинении, заявление прокурора в суд о производстве предварительного следствия
secretaría
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) секретарь
2) судебная канцелярия, канцелярия суда
3) секретариат; управление; министерство
1) секретарь
2) судебная канцелярия, канцелярия суда
3) секретариат; управление; министерство
judicatura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) отправление правосудия; юрисдикция
2) судоустройство; система судебных органов, органы судебной власти; суды; суд; судебная власть; судебная система
3) лица судебной профессии; судьи; судейский корпус, судейское сообщество
4) судейская должность; функции или обязанности судьи
1) отправление правосудия; юрисдикция
2) судоустройство; система судебных органов, органы судебной власти; суды; суд; судебная власть; судебная система
3) лица судебной профессии; судьи; судейский корпус, судейское сообщество
4) судейская должность; функции или обязанности судьи
instructivo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
1) распоряжение, приказ суда
2) указания, предписания
2. adj
1) инструктивный
2) обвинительный
pedido
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) просьба; прошение; ходатайство; заявление в суд; исковое заявление; частное определение ( суда )
2) заказ
1) просьба; прошение; ходатайство; заявление в суд; исковое заявление; частное определение ( суда )
2) заказ
trámites judiciales
ChatGPT
Примеры
рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс
apercibir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1) получать, инкассировать, взыскивать, взимать
2) предостерегать, предупреждать
3) делать замечание, выносить выговор
4) вручать судебную повестку; вызывать в суд, приказывать о явке в суд; извещать ответчика о предъявленном ему иске
2) предостерегать, предупреждать
3) делать замечание, выносить выговор
4) вручать судебную повестку; вызывать в суд, приказывать о явке в суд; извещать ответчика о предъявленном ему иске
legitimado
ChatGPT
Примеры
adj
1) узаконенный, легитимированный
2) могущий выступать в качестве стороны по делу, имеющий процессуальную правоспособность
3) имеющий исковую правоспособность, право искать по суду, право обращаться в суд, возбуждать дело, предъявлять иск или на иск
1) узаконенный, легитимированный
2) могущий выступать в качестве стороны по делу, имеющий процессуальную правоспособность
3) имеющий исковую правоспособность, право искать по суду, право обращаться в суд, возбуждать дело, предъявлять иск или на иск
probar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) испытать; проверять
2) доказывать; доказать; установить ( факт )
3) решать по суду
2) доказывать; доказать; установить ( факт )
3) решать по суду
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз