Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 79 (13 ms)
lo
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч.
см. тж. a lo que
см. тж. a lo que
anticipar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; в соч.
см. тж. anticipar lo
см. тж. anticipar lo
anticipar lo
ChatGPT
Примеры
Кол. иметь внебрачные отношения
auja
ChatGPT
Примеры
f; Арг., Бол., М.; ненормат.знач.
игла
auja sabe lo que cose, y dedal lo que arrempuja П., П.-Р. - = всяк кулик своё болото хвалит
игла
auja sabe lo que cose, y dedal lo que arrempuja П., П.-Р. - = всяк кулик своё болото хвалит
barrigón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Дом. Р., Кол., Куба, М., П.-Р.; ненормат.знач. карапуз, бутуз
2) Ам.; бот. сейба, хлопчатое дерево (разновидность)
3) М.; зоол. барригон (насекомое-вредитель фасоли)
al que nació barrigón ni lo fajen [lo faje un arriero] [aunque lo fajen] Ам. - = горбатого могила исправит
1) Дом. Р., Кол., Куба, М., П.-Р.; ненормат.знач. карапуз, бутуз
2) Ам.; бот. сейба, хлопчатое дерево (разновидность)
3) М.; зоол. барригон (насекомое-вредитель фасоли)
al que nació barrigón ni lo fajen [lo faje un arriero] [aunque lo fajen] Ам. - = горбатого могила исправит
bajujo
ChatGPT
Примеры
в соч.
por lo bajujo П.-Р., Ч. - потихоньку, тайком
por lo bajujo П.-Р., Ч. - потихоньку, тайком
llevarlo el apaco
ChatGPT
Примеры
lo llevó el apaco Арг.; ненормат.знач. - = всё пошло прахом
a lo que
ChatGPT
Примеры
conj; Кол., К.-Р., М.
когда, как только, в то время как, в тот момент когда
когда, как только, в то время как, в тот момент когда
a lo criollo
ChatGPT
Примеры
= a la criolla
sucusumucu
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч.
a lo sucusumucu Кол., Куба, П.-Р. - прикидываясь дурачком; хитро, плутовато
a lo sucusumucu Кол., Куба, П.-Р. - прикидываясь дурачком; хитро, плутовато
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз