Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 288 (404 ms)
de mi flor
ChatGPT
Примеры
Арг.; = un flor de великолепный, превосходный
Era un flor de muchacho
Era un flor de muchacho
injecto
ChatGPT
Примеры
m; Бол.; в соч.
dar un injecto, ser un injecto - обманывать, врать, втирать очки
dar un injecto, ser un injecto - обманывать, врать, втирать очки
un resto
ChatGPT
Примеры
М. много
El niño come. Y come un resto.
El niño come. Y come un resto.
desquicio
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; Арг., Гват., Пар., Ур.
беспорядок, путаница, неразбериха
es un desquicio
está hecho un desquicio
беспорядок, путаница, неразбериха
es un desquicio
está hecho un desquicio
resto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч.
см. тж. un resto
см. тж. un resto
bilí
ChatGPT
Примеры
m; Куба
денатурат
см. тж. es un bilí
денатурат
см. тж. es un bilí
apamuy
ChatGPT
Примеры
m; в соч.
см. тж. hacer un apamuy
см. тж. hacer un apamuy
chiquito
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Арг., Ур.; ненормат.знач.
недолго, немного (времени)
Espere un chiquito
недолго, немного (времени)
Espere un chiquito
descuido
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; в соч.
en un descuido Ам. - нежданно-негаданно
en un descuido Ам. - нежданно-негаданно
hacer un apamuy
ChatGPT
Примеры
Арг.
1) сбить с толку противника
2) присвоить себе (или украсть) львиную долю оспариваемого имущества
1) сбить с толку противника
2) присвоить себе (или украсть) львиную долю оспариваемого имущества
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз