Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
вызвать чьё-л похудание, истощить
la enfermedad le enflaqueció — он | сильно похудел | исхудал за время болезни
2. vi (de, por algo)
(очень, сильно) похудеть, исхудать (от; из-за чего)
1. vt
1) лишить кого слуха
la enfermedad le ensordeció — от болезни он оглох
2) (о звуке) оглушить кого
3) лингв оглушить (звонкий согласный)
2. vi
потерять слух; оглохнуть
1. v absol
разочаровать кого, людей; обмануть (чьи-л надежды; доверие и т п)
2. vt a uno
(x;
en algo) нанести кому убыток, ущерб (в; равный x; в чём) недоплатить (x) кому; обсчитать кого (на x)
le defraudaron cien pesetas — ему недоплатили сто песет
a cercén — (срезать) у основания, под корень, начисто
le cortaron el brazo a cercén — ему отняли руку по (самое) плечо
le salió el tiro por la culata — его (дело) обернулось неудачей, вышло боком; дело (у него) не выгорело
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 279 (18 ms)
enflaquecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
вызвать чьё-л похудание, истощить
la enfermedad le enflaqueció — он | сильно похудел | исхудал за время болезни
2. vi (de, por algo)
(очень, сильно) похудеть, исхудать (от; из-за чего)
ensordecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) лишить кого слуха
la enfermedad le ensordeció — от болезни он оглох
2) (о звуке) оглушить кого
3) лингв оглушить (звонкий согласный)
2. vi
потерять слух; оглохнуть
mortificar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1)
mortificar el cuerpo — умерщвлять, истязать плоть
2) (о чувстве) мучить; терзать; изводить
le mortifican los celos — он терзается ревностью
1)
mortificar el cuerpo — умерщвлять, истязать плоть
2) (о чувстве) мучить; терзать; изводить
le mortifican los celos — он терзается ревностью
defraudar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol
разочаровать кого, людей; обмануть (чьи-л надежды; доверие и т п)
2. vt a uno
(x;
en algo) нанести кому убыток, ущерб (в; равный x; в чём) недоплатить (x) кому; обсчитать кого (на x)
le defraudaron cien pesetas — ему недоплатили сто песет
faltarle un tornillo
ChatGPT
Примеры
= tener los tornillos flojos
le falta un tornillo;
tiene los tornillos flojos — умом он не блещет; у него | шариков | винтиков | не хватает
le falta un tornillo;
tiene los tornillos flojos — умом он не блещет; у него | шариков | винтиков | не хватает
tos
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
кашель
tos ferina — коклюш
darle tos a uno impers;
tener tos: le da | tiene | tos — у него кашель; он кашляет
кашель
tos ferina — коклюш
darle tos a uno impers;
tener tos: le da | tiene | tos — у него кашель; он кашляет
abochornar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) (о жаре) вызвать удушье, дурноту у кого
le abochornaba el calor — он | изнемогал | задыхался | от жары
2) a uno (con algo) перен вогнать в краску, смутить, устыдить кого (чем)
1) (о жаре) вызвать удушье, дурноту у кого
le abochornaba el calor — он | изнемогал | задыхался | от жары
2) a uno (con algo) перен вогнать в краску, смутить, устыдить кого (чем)
cercén
ChatGPT
Примеры
Moliner
a cercén — (срезать) у основания, под корень, начисто
le cortaron el brazo a cercén — ему отняли руку по (самое) плечо
apasionar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
увлечь; захватить; поглотить
le apasiona la polética — он (страстно) увлечён политикой
apasionar los ánimos — возбуждать, разжигать страсти
увлечь; захватить; поглотить
le apasiona la polética — он (страстно) увлечён политикой
apasionar los ánimos — возбуждать, разжигать страсти
salirle el tiro por la culata
ChatGPT
Примеры
le salió el tiro por la culata — его (дело) обернулось неудачей, вышло боком; дело (у него) не выгорело
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз