Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Арго, сленг
Найдено результатов: 332 (14 ms)
hincha
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. ненависть) спортивный болельщик, фанат, фан
Mi amigo es un hincha del Depor. Мой друг — болельщик "Депортиво".
Mi amigo es un hincha del Depor. Мой друг — болельщик "Депортиво".
mangante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1) лентяй, бездельник
Es un mangante, no da palo al agua. Да он бездельник, ничего не делает.
2) бесстыдник, наглец, хам
No quiero verle porque es un mangante. Я не хочу его видеть, потому что он - бесстыдник.
Es un mangante, no da palo al agua. Да он бездельник, ничего не делает.
2) бесстыдник, наглец, хам
No quiero verle porque es un mangante. Я не хочу его видеть, потому что он - бесстыдник.
animal de bellota
ChatGPT
Примеры
грубиян, глупец, гоблин, мужлан
Ти primo es un animal de bellota. Твой двоюродный брат - просто мужлан.
Ти primo es un animal de bellota. Твой двоюродный брат - просто мужлан.
membrillo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. айва) простак, простофиля, дурак
Es un membrillo, siempre le engañan. Да он простофиля, его постоянно обманывают.
Es un membrillo, siempre le engañan. Да он простофиля, его постоянно обманывают.
pasota
ChatGPT
Примеры
Moliner
пофигист, нигилист
Eres un pasota, todo te da absolutamente igual. Ты - пофигист, тебе абсолютно всё равно.
Eres un pasota, todo te da absolutamente igual. Ты - пофигист, тебе абсолютно всё равно.
chachi
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) (о предмете) красивый, прекрасный
Me compré un bolso muy chuchi. Я купила себе очень красивую сумочку.
2) (о человеке) привлекательный, очаровательный, обворожительный, прекрасный
Тu novio es un tío muy chuchi. Твой парень настоящий очаровашка.
Me compré un bolso muy chuchi. Я купила себе очень красивую сумочку.
2) (о человеке) привлекательный, очаровательный, обворожительный, прекрасный
Тu novio es un tío muy chuchi. Твой парень настоящий очаровашка.
de pacotilla
ChatGPT
Примеры
(букв. из рундука) очень низкого качества, никудышный, третьесортный
Eres un amigo de pacotilla. Херовый ты друг.
Eres un amigo de pacotilla. Херовый ты друг.
escaparate
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. шкаф) большая женская грудь, буфера
Carmen tiene un escaparate de película. У Кармен громадная грудь.
Carmen tiene un escaparate de película. У Кармен громадная грудь.
cabreo
ChatGPT
Примеры
Moliner
досада, раздражение, вспышка гнева
Tengo un cabreo de mil pares de cajones. Я очень сильно злюсь.
Tengo un cabreo de mil pares de cajones. Я очень сильно злюсь.
fotero
ChatGPT
Примеры
фотограф
Me encantaría ser un jotero de modelos. Мне бы подошло работать фотографом в модельном агентстве.
Me encantaría ser un jotero de modelos. Мне бы подошло работать фотографом в модельном агентстве.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз