Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Арго, сленг
Найдено результатов: 332 (5 ms)
ser un pedazo de pan
ChatGPT
Примеры
(букв. быть куском хлеба) быть очень сексуальным, сексапильным
Julia es un pedazo de pan. Хулиа очень сексуальна.
Julia es un pedazo de pan. Хулиа очень сексуальна.
importar un cojón, importar tres cojones
ChatGPT
Примеры
не иметь значения, забивать на что-то, положить хер
José, rae importa tres cojones lo que me digas, por un oído me entra y por otro me sale. Xoce, забей на то, что ты мне сказал, у меня в одно ухо влетело, в другое вылетело.
José, rae importa tres cojones lo que me digas, por un oído me entra y por otro me sale. Xoce, забей на то, что ты мне сказал, у меня в одно ухо влетело, в другое вылетело.
canuto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
сигарета с гашишом, косяк
¡Líame un canuto! Косячок мне скрути!
¡Líame un canuto! Косячок мне скрути!
jodido
ChatGPT
Примеры
Moliner
сволочной, гнусный, ёбаный
Eres un jodido cabrón. Ты — долбаный козёл!
Eres un jodido cabrón. Ты — долбаный козёл!
merluzo
ChatGPT
Примеры
Moliner
простофиля, простак, дурак
Eres un merluzo recalcitrante. Ты упрямый осёл.
Eres un merluzo recalcitrante. Ты упрямый осёл.
Bodi, body
ChatGPT
Примеры
тело
María tiene un body cojonudo. У Марии потрясающее тело.
María tiene un body cojonudo. У Марии потрясающее тело.
papanatas
ChatGPT
Примеры
Moliner
ротозей, разиня, придурок
¡Miguel, eres un papanatas! Мигель, ты ротозей!
¡Miguel, eres un papanatas! Мигель, ты ротозей!
garbeo
ChatGPT
Примеры
Moliner
прогулка
¿Quieres que demos un garbeo? Хочешь, пойдём прогуляемся?
¿Quieres que demos un garbeo? Хочешь, пойдём прогуляемся?
negado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
бесполезный, ненужный
Juan, eres un negado. Хуан, ты бесполезен.
Juan, eres un negado. Хуан, ты бесполезен.
estar hasta el culo un sitio
ChatGPT
Примеры
быть полным людей, забитым до отказа
Este pub está hasta el culo de gente, ¡vamonos a otro sitio! Этот паб забит до отказа, пошли в другое место!
Este pub está hasta el culo de gente, ¡vamonos a otro sitio! Этот паб забит до отказа, пошли в другое место!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз