Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1450 (13 ms)
ни дна (ему) ни покрышки разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
que le vea con la soga al cuello, que lo pase mal
 
любой ценой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
no importa a que (a cualquier) precio; cueste lo que cueste; a toda costa
 
кто его знает разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no se sabe; quien sabe; cualquiera lo sabe; vaya uno a saber
 
уписать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(заполнить текстом) llenar escribiendo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(уместить текст) poner (colocar, hacer entrar) lo escrito (en un libro, página, línea)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(съесть) comer con avidez

devorar

(съесть) comer con avidez, devorar vt

 
на него нет управы   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

está desbocado

no se puede con él

colloquialразговорное выражениеcoloquial

no hay rayo que lo parte

 
я ему покажу, где раки зимуют   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
le voy a decir cuántas son cinco; le enseñaré lo que es bueno
 
и что это такое - рыба не рыба, а плавает   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no sé si será pez o no, lo que sé es que nada
 
это известно (всем)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
esto lo sabe (conoce) todo el mundo, esto es conocido de (por) todo el mundo
 
недотягивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(натянуть меньше, чем следует) estirar (extender) poco (menos) de lo necesario

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(не выполнить) no cumplir totalmente

literatureлитератураliteratura

(не выполнить) no cumplir totalmente

 
нельзя объять необъятное книжн.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no se puede abarcar lo infinito; uno no puede ser omnisapiente
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 332     3     0    43 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...