Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1450 (21 ms)
хлопотать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(усердно заниматься, трудиться) hacer gestiones (diligencias)

cuidar (заботиться)

esmerarse (прилагать усилия; en)

gestionar (о чём-л.)

hacer todo lo posible (para)

pasar oficios (за кого-л.)

patullar (fam.)

pugnar

solicitar

tramitar

patear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(усердно заниматься, трудиться) hacer gestiones (diligencias), tramitar vt; cuidar vt (заботиться)

(о чем-либо) gestionar vt, solicitar vt; patullar vi (fam.); hacer todo lo posible (para), esmerarse (en) (прилагать усилия)

(за кого-либо) interceder vi (por)

lawюриспруденцияjurídico

peticionar

pretender

colloquialразговорное выражениеcoloquial

arrastrar bayetas

GuatemalaГватемалаGuatemala

hacer la cacha

 
чем богаты, тем и рады погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
≈ el que da lo que tiene no está obligado a dar más
 
он у меня вот где сидит   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
lo tengo sentado en la boca; estoy más que harto de él
 
без разницы   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

da igual

vernacularпросторечиеlenguaje popular

da lo mismo

es igual

no importa

tanto monta

 
откуда что берётся!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cuando menos lo esperas

de buenas a primeras

sin saber cómo

 
честно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a buena fe

a lo bueno

en conciencia

honestamente

paladinamente

adverbнаречиеadverbio

honradamente

 
отдать на съедение   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar (echar, dejar) para que lo coman

figurativeв переносном значенииsentido figurado

entregar a la merced de alguien

 
не знать счета деньгам   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no saber lo que se tiene, estar mal con su dinero
 
что написано пером, того не вырубишь топором посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
lo escrito, escrito queda, las palabras el viento se las lleva
 
вот и доигрался! разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡tú lo has querido!; te está bien empleado, para que escarmientes
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 332     3     0    43 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...