Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
inculcar
llover sobre mojado
repetir la misma cantilena
разговорное выражение
(как испорченная, заезженная пластинка) ser un disco quebrado
американизм
cantaletear
общая лексика
cristianar
santiguar (рукой)
signar
несовершенный вид глагола
(быть крестным, крестной) ser padrino (madrina)
(осенять крестом) hacer la señal de la cruz
несовершенный вид глагола, совершенный вид глагола
(совершать обряд) bautizar vt
разговорное выражение
acristianar
церковное выражение
bautizar
общая лексика
"cumple" (разг.)
cumpleaños
día de nacimiento (de natalicio, de años)
día onomástico
natalicio
ser los días
año
natal
разговорное выражение
estar corriendo, andar en ajetreo, estar de un lado para otro
устаревшее выражение
(скрываться) ser prófugo
общая лексика
estar extenuado
no poder más
perder las fuerzas
ser superior a sus fuerzas
общая лексика
hasta ser más tonto que un hilo de uvas
hasta un atontamiento absoluto
общая лексика
(при пищеварении) ser digerido
(чересчур) recocerse
achicharrar
estar demasiado cocido
совершенный вид глагола
(чересчур) cocer demasiado
(о желудке) digerir (непр.) vt (тж. перен. разг. - усвоить)
(заново) recocer (непр.) vt
разговорное выражение
(примириться) reconciliarse
