Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Арго, сленг
Найдено результатов: 346 (6 ms)
cascarla
ChatGPT
Примеры
умирать, погибать
Su padre la cascó de puro viejo. Его отец умер исключительно от старости.
Su padre la cascó de puro viejo. Его отец умер исключительно от старости.
tumi
ChatGPT
Примеры
iki
проститутка
¿Sabias que la hermana de Isabel es lumi? Ты знаешь, что сестра Исабелы — проститутка ?
¿Sabias que la hermana de Isabel es lumi? Ты знаешь, что сестра Исабелы — проститутка ?
comprar
ChatGPT
Примеры
Moliner
(букв., покупать) подкупать, давать взятку
La mafia compra políticos por método. Мафия методично скупает политиков.
La mafia compra políticos por método. Мафия методично скупает политиков.
zarpa
ChatGPT
Примеры
Moliner
(букв. лапа) рука
¡Quítame la zarpa de encima, borracho! Убери от меня свои руки, алкаш!
¡Quítame la zarpa de encima, borracho! Убери от меня свои руки, алкаш!
zampa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. фундамент, основание) еда, приём пищи; хавка
Mamá, ¿está ya la zampa? Мама, хавка готова?
Mamá, ¿está ya la zampa? Мама, хавка готова?
mongolo
ChatGPT
Примеры
(букв. монгольский) дурак, идиот
¡Vete a la mierda, eres un mongolo! Посмотри на дерьмо, идиот!
¡Vete a la mierda, eres un mongolo! Посмотри на дерьмо, идиот!
manduca
ChatGPT
Примеры
Moliner
(букв. маленькая маисовая лепёшка) еда
Mamá, ¿me preparas la manduca? Мама, сделаешь мне поесть?
Mamá, ¿me preparas la manduca? Мама, сделаешь мне поесть?
coger a alguien con las manos en la masa
ChatGPT
Примеры
(букв. взять кого-то с руками на столе) взять с поличным
El madero cogió al ladrón con las manos en la masa. Тупица взял вора с поличным.
El madero cogió al ladrón con las manos en la masa. Тупица взял вора с поличным.
limpiar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. чистить) воровать, красть, стащить, свистнуть
Le limpió la cartera. У него стащили бумажник.
Le limpió la cartera. У него стащили бумажник.
bofia
ChatGPT
Примеры
Moliner
полиция, менты
¡Corre, cono, que viene la bofia! Беги, блин, менты подъезжают!
¡Corre, cono, que viene la bofia! Беги, блин, менты подъезжают!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз