<< На главную страницу
Слова, добавленные пользователями
Испанско-русский словарь
Всего: 4021
| embrutecedor | одурачивающий |  Humberto Felipe Silva Bedoya |
| polvo transmisora de corriente | токопроводящая пыль | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| helmintológico | гельминтологический | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| toma de control | взять под контроль | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| venereo-cutaneo | дерматовенерологический | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| parámetros tecnicos | технические параметры | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| antimercado | антирыночный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| acuerdo escrito de ambos lados | двустороннее письменное соглашение | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| empleada | сотрудница | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| tempura | темпура | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| policarbonato | поликарбонат | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| desnatado | обезжиренный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| canela molida | порошок корицы | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| abdicarse | отрекаться | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| comunicador | домофон | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| interino | И.О.; ИО (исполняющий обязанности) | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| brócoli | брокколи | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| vocera | представитель | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| brassiere, sostén | бюстгалтер | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| único | уникальный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| transferencia | трансфер | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| hola | приветик | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| hidratante | гидратант | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| biathlon | биатлон | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| mamasita | мамочка | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| masificado | массивный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| mesita de revistas | журнальный столик | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| no tener un pelo de tonto | быть хитрым | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| habitación infantil | детская комната | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| explotar petróleo | добывать нефть | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| pádel | падель-теннис |  Виктор |
| guantanamera | жительница города Гуантанамо | Виктор |
| Generalitat | Женералитет Каталонии | Виктор |
| mordidita | маленький укус | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| paleta | деревянная ракетка. Лопатка | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| marca comercial | бренд | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| pringado | грязный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| tarjeta de residencia | документ вида на жительство | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| disposición transitoria | временное распоряжение | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| Muñeca Brava | Дикий ангел | Виктор |
| machista | мачист, мачистский | Виктор |
| zapallito italiano (Perú) | цуккини | Marina |
| seguir | отслеживать | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| infante de marina | морпех | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| Las Vegas | Лас-Вегас | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| vincularse | связываться | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| espinacas | шпинат | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| precocinado | полуфабрикат | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| degradable | неприятный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| portafolio | портфолио | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| Escandinavia | скандинавия | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| incluir en la composicion | включить в состав | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| composicion de la familia | состав семьи | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| significativamente | значительно | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| no pasa nada | ничего не происходит | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| interdiciplinario | междисциплинарный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| periodo jurasico cambrico | кембрийский юрский период | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| desconservación | расконсервация | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| internauta | пользователь Интернета | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| funcionalidad | функциональность | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| focalizar | уточнить | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| vanagloriar | хвастать | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| desatendido | не обслуживаемый | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| central termo-electrica | ТЭЦ | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| ojos pardos | карие глаза | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| no respetable | чмо | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| portabilidad | портативность | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| nuestra era | наша эра | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| tesorera | женщина-казначей | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| anchoas | кильки | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| resistente al stress | стрессоустойчивость | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| otorgador de derecho | правоустанавливающий | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| geriátrico | гериатрический | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| Granma | Гранма (газета ЦК Компартии Кубы; легендарная яхта кубинских революционеров) | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| participativo | конкурентный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| curricular | относящийся к резюме | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| ceviche | севиче (перуанское рыбное блюдо) | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| priorizar | ценить | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| subdirección | аппарат заместителя (директора) | Виктор |
| promotora | компания-застройщик | Виктор |
| advertirse | осторожничать | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| el estrago | ущерб | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| contundencia | энергичность | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| estar como una moto | очень активный (как мотоцикл) | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| a la parrilla | на мангале | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| promotora | женщина-предприниматель | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| Malamadre | мачеха (растение) | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| irse por las ramas | тянуть кота за хвост | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| RFSSR | РСФСР | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| certificante | свидитель | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| Taras Bulba | Тарас Бульба | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| activo en curso | текущий актив | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| hola mi amor | привет любимая (любимый), привет любовь моя | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| bici | велосипед | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| gerente general | генеральный менеджер | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| personalizado | олицетворён | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| pieles muy secas | очень сухие кожи (шкуры) | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| vocacional | по призванию | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| hombrecito | мужичок | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| insurgencia | восстание | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| colapsar | крушиться | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| guapísima | красавица | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| estar como un roble | быть сильным | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| avatar | аватар | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| chicharito | горох | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| equipamiento | комплектность | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| sociedad anónima | открытое акционерное общество, ОАО | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| condensado sin etanol | деэтанизированный конденсат | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| neumonía paracancrosica | параканкрозная пневмония | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| teñir el cabello | красить (себе) волосы | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| no tener pelos en la lengua | иметь язык без костей | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| a primera vista | встретиться глазами (взглядом) | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| Hermitage | Эрмитаж | Татьяна Юрьевна Федотова |
| sin otro particular | засим | Татьяна Юрьевна Федотова |
| arándanos | черника | Татьяна Юрьевна Федотова |
| predecible | предсказуемый | Татьяна Юрьевна Федотова |
| referencia catastral | кадастровый номер | Татьяна Юрьевна Федотова |
| orientativo | ознакомительный | Татьяна Юрьевна Федотова |
| cucharadita | чайная ложка (мера объема) | Татьяна Юрьевна Федотова |
| patria o muerte | родина или смерть | Татьяна Юрьевна Федотова |
| megápolis | мегаполис | Татьяна Юрьевна Федотова |
| exfoliante | отшелушивающий | Татьяна Юрьевна Федотова |
| complutense | относящийся к городу Алькала-да-Энарес | Татьяна Юрьевна Федотова |
| pica-pica | фуршет | Татьяна Юрьевна Федотова |
| BIC | БИК | Татьяна Юрьевна Федотова |
| bricolaje | рукоделие, хэнд мейд | Elena |
| usualmente | обычно |  Aliya |
| básicamente | в основном | Aliya |
| desplegable | раскладной | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| desplegable | раскладной | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| dañino, perjudicial | вредина | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| presumiblemente | вероятный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| presumiblemente | вероятный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| superdotado | сверхсильный | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| besote | большой поцелуй | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| presionante | подавляющий | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| alcachofas | ортищёк | Humberto Felipe Silva Bedoya |
| corrector de acidez | регулятор кислотности | Виктор |
| desertización | опустынивание | Виктор |
| DNI, D.N.I. | Documento Nacional de Identidad - национальное удостоверение личности | Виктор |
| juntos para siempre | вместе навсегда | Виктор |
| administrador de sistemas | системный администратор | Виктор |
| hola amigo | привет, друг | Виктор |
| subtítulos | субтитры | Виктор |
| pintalabios | губная помада | Виктор |
| vagina | вагина | Виктор |
| pasar el control de pasaportes | проходить паспортный контроль | Виктор |
| Croacia | Хорватия | Виктор |
| Stalin | Сталин | Виктор |
| prepago | предоплата | Виктор |
| fecha de nacimiento | дата рождения | Виктор |
| barbacoa | барбекю | Виктор |
| Putin | Путин | Виктор |
| Chernobyl | Чернобыль | Виктор |
| web | сеть | Виктор |
| mucho gusto | приятно познакомиться | Виктор |
| pueblecito | деревенька, деревушка, городишко | Виктор |
| Bielorrusia | Беларусь | Виктор |
| La Rioja | Риоха (автономное сообщество в Испании) | Виктор |
| parking | парковка | Виктор |
| descargar, bajar | скачивать (из сети) | Виктор |
| gimnasio | спортзал | Виктор |
| espío | шпион | Виктор |
| Salou | Салоу (город) | Виктор |
| logo | лого, логотип | Виктор |
| definirse | определиться | Aliya |
| me gustas mucho | ты мне очень нравишься | Aliya |
| hasta luego amigo | до встречи, друг | Aliya |
| mamacita | мамочка | Aliya |
| inapropiado | ненадлежащий | Aliya |
| vestidor | гардеробная | Aliya |
| juguete roto | поломанная игрушка | Aliya |
| cooperante | кооператор, сотрудничающий | Aliya |
| almejas | съедобные моллюски | Aliya |
| obra civil | гражданский объект | Aliya |
| ambientador | освежитель (воздуха) | Aliya |
| pulcra | чистая, опрятная, аккуратная, тщательная, скрупулезная, красивая | Aliya |
| login | логин | Aliya |
| hacer el ridículo | попасть в смешное (нелепое) положение | Aliya |
| laptop | ноутбук | Aliya |
| aquello | то | Aliya |
| dime | скажи мне | Aliya |
| acatarrado | простывший | Aliya |
| objeto social | социальный предмет, корпоративные цели | Aliya |
| bachillerato | бакалавриат | Aliya |
| vaya con Dios, amigo | ступай с Богом друг | Aliya |
| atrapado | пойманный, подцепленный | Aliya |
| despectivamente | уничижительно | Aliya |
| protagonismo | исполнение главной роли | Aliya |
| eres muy guapa | ты очень красивая | Aliya |
| fregar utencilios | мыть посуду | Aliya |
| chicharrito | горошинка | Aliya |
| eventualmente | случайно, иногда | Aliya |
| recepcionista | секретарша приемной | Aliya |
| NIF | ИНН | Aliya |
| impactante | поразительно | Aliya |
| tirita | полоска | Aliya |
| sostenibilidad | устойчивость | Aliya |
| gratificante | приятно | Aliya |
| judías | фасоль | Aliya |